Lexique

Accusé: Personne soupçonnée d'avoir commis un crime, et contre laquelle l'Etat engage des poursuites devant la Cour d'assises.

Adages: Actes des assises du GENEPI.

BN: Bureau National du GENEPI.

BTS: Brevet de Technicien Supérieur.

CD: Centre de Détention.

Centre de détention: Prison qui n'accueille que des personnes définitivement condamnées et dont le régime doit être orienté vers la réinsertion.

Centre de semi-liberté: Prison qui accueillent les personnes qui doivent rester une partie de la journée en détention, et qui peuvent sortir à l'extérieur pendant le reste de la journée pour travailler, rechercher un emploi ou suivre une formation.

Centre pénitentiaire: Prison qui regroupe plusieurs quartiers différents, par exemple, une maison d'arrêt et un centre de détention.

Centre pour peines aménagées: Prison qui accueille les condamnés volontaires soumis au régime de la semi-liberté, ceux faisant l’objet d’un placement à l’extérieur, et les condamnés dont le reliquat de peine est inférieur à un an afin de leur permettre d’accomplir leur projet de réinsertion.

CHU: Centre Hospitalier Universitaire.

CIP: Conseiller d'Insertion et de Probation.

Contravention: Catégorie d'infractions la moins grave pour laquelle la sanction ne peut pas être une peine d'emprisonnement.

CP: Centre Pénitentiaire.

CPA: Centre pour Peines Aménagées.

CRIJ: Centre Régional Information Jeunesse.

Crime: Catégorie d'infractions la plus grave pour laquelle la loi prévoit des peines de réclusion ou détention allant de plus de 10 ans à la perpétuité.

CSL: Centre de Semi-Liberté.

DDASS: Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales.

DDJS: Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports.

DR: Délégué régional du GENEPI.

Délit: Catégorie d'infractions dont l'auteur encourt une peine correctionnelle. Les peines correctionnelles peuvent aller jusqu'à 10 ans d'emprisonnement.

Détention provisoire: Emprisonnement des mis en examen pendant l'information judiciaire ou des prévenus jusqu'à leur jugement.

Didelot: Association nancéenne accueillant les familles des personnes incarcérées.

EPM: Etablissement Pénitentiaire pour Mineurs.

Etablissement pénitentiaire pour mineurs: Prison qui accueille uniquement les enfants de 13 à 18 ans détenus provisoirement ou condamnés à une peine d'emprisonnement.

Etablissement pour peines: Prison qui n'accueille que des personnes définitivement condamnées. Les établissements pour peines sont les centres de détention, les maisons centrales, les centres de semi-liberté et les centres pour peines aménagées.

FLE: Français Langue Etrangère.

Garde des Sceaux: Ministre de la Justice.

GENEPI: Groupement Etudiant National d'Enseignement aux Personnes Incarcérées.

Génépiste: Membre du GENEPI.

GLCP: Groupe Local de Concertation Prison.

Inculpé: Personne soupçonnée d'une infraction par le juge d'instruction pendant la procédure d'instruction. Remplacé par "personne mise en examen" depuis 1994.

ISP: Information et Sensibilisation du Public.

JAP: Juge d'application des peines.

JPJ: Journée Prison Justice.

JPP: Journée Parlementaires Prison.

JRFP: Journées Régionales de Formation Pédagogique.

LDG: Lettre de GENEPI.

LDH: Ligue des Droits de l'Homme.

Lettre de GENEPI: Revue publiée par le GENEPI, aujourd'hui devenue Passe-Murailles.

MA: Maison d'Arrêt.

MAC: Maison d'arrêt pour Condamnés.

MAF: Maison d'Arrêt pour Femmes.

Maison centrale: Prison qui n'accueille que des personnes définitivement condamnées à une peine supérieure à 5 années d'emprisonnement, et où le régime de sécurité est encore plus important que dans les autres établissements pénitentiaires.

Maison d'arrêt: Prison dans laquelle sont enfermés les personnes non définitivement condamnées ainsi que celles condamnées définitivement mais dont la peine où le reliquat de peine est inférieur à un an.

MAP: Maison d'arrêt pour Prévenus.

MC: Maison Centrale.

Mis en examen: Personne soupçonnée d'une infraction par le juge d'instruction pendant la procédure d'instruction.

Mitard: Quartier disciplinaire.

MJC: Maison des Jeunes et de la Culture.

MRAP: Mouvement contre le Racisme et pour l'Amitié entre les Peuples.

Numerus clausus: Principe selon lequel un établissement pour peines ne doit pas accueillir plus de personnes détenues qu'il n'en a la capacité.

OIP: Observatoire International des Prisons.

Passe-Murailles: Revue publiée par le GENEPI.

Placement à l'extérieur: Mesure qui permet à une personne condamnée à une peine privative de liberté d'exécuter sa peine à l'extérieur pour des motifs professionnels, familiaux ou sociaux. La personne est alors confiée, la plupart du temps, à une association. Plus rarement, elle peut être hébergée par un proche.

PM: Passe-Murailles.

Prévenu: Personne contre laquelle l'Etat engage des poursuites devant une juridiction en matière de contraventions ou de délits.

QD: Quartier disciplinaire.

Réclusion criminelle: Peine privative de liberté en matière de crime de droit commun.

RLE: Responsable Local de l'Enseignement.

SM: Syndicat de la Magistrature.

SMPR: Service Médico-Psychologique Régional.

SPIP: Service Pénitentiaire d'Insertion et de Probation.

TGI: Tribunal de Grande Instance.

ULE: Unité Locale d'Enseignement.

UNEF: Union Nationale des Etudiants de France.

UVF: Unité de Vie Familiale.

WERF: Week-End Régional de Formation.

WERG: Week-End de formation des Responsables de Groupe.

WIFI: Week-end de formation à l'Intervention auprès de publics FLE ou Illettrés.